Learning Community Families: UPDATE March 26, 2020 / ACTUALIZACIÓN 26 de Marzo de 2020

HOTLINE NUMBERS – to reach us directly

NÚMEROS DIRECTOS – para contactarnos directamente

Spanish/Español: 401-217-9187                         English/Ingles: 401-217-9343

Or email: infoline@thelearningcommunity.com

_

March 26, 2020

Dear Learning Community Families,

We are so grateful for all you are doing at home to support your children in their learning. We know you are doing all of that while managing a very stressful situation as adults and we hope and aspire to be true partners with you in that every day this lasts!

So far, you and your children are doing a FANTASTIC job of getting work done and learning so many new systems under a lot of stress!!! We are so inspired by you all.

We want to share some basic information that we hope helps.

1) Starting Monday, March 30, we will try to do food and technology pick ups Mondays and Wednesdays, 9-1 as long as it is safe for our team to do so. We will continue to send you text reminders.

2) The state is saying it is very likely schools will be closed for many weeks. We are assuming we will not be back in session until May at the earliest. That is not official yet, but we know you all need to plan and take care of yourselves and your children. We want you to know that there is a high likelihood we will be out that long.

3) Do NOT worry right now about grading or attendance. We are learning in these first couple of weeks and making sure everyone has the basics at home to even be able to do work from home.

4) Tell us if you are worried about anything at all, from basic needs, like food, health care, rent, etc. to how to help your children with learning, to mental health and social emotional challenges. We will be sending you a short survey this weekend. We need your feedback now more than ever!

5) Be on the lookout for an email or text from your teacher about her/his contact hours. Our teachers will all be available to you for 7 hours a day, but they may have alternate scheduled as so many of them are parents and caregivers, juggling working and parenting simultaneously

Next week, teachers will be providing daily plans exactly as they have been this week. We will also be working on how to have more chance for kids to interact virtually so they don’t feel so lonely!

Thank you again for your amazing work at home, for all the support and gratitude we have felt from all of you, and for giving us all strength as we persist through a challenging time. We are so grateful and lucky to be in community with all of you and please give your children some big, warm hugs from all of us at your Learning Community.

Stay healthy!

With love and gratitude,

Sarah and Meg

_

26 de marzo de 2020

Apreciadas Familias de Learning Community,

Estamos muy agradecidos por todo lo que están haciendo en casa para apoyar a sus hijos en su aprendizaje. Sabemos que están haciendo todo eso mientras manejan una situación muy estresante como adultos y esperamos y aspiramos a ser verdaderos compañeros con ustedes en eso cada día que esto dure!

Hasta ahora, ustedes y sus hijos están haciendo un trabajo FANTÁSTICO de completar trabajo y aprender muchísimos sistemas nuevos bajo mucho estrés!!! Estamos inspiradísimos por todos ustedes.

Queremos compartir alguna información básica que esperamos ayude.

1) Empezando el lunes, 30 de marzo, trataremos de hacer recogidas de comida y tecnología lunes y miércoles, 9-1 mientras sea seguro hacerlo para nuestro equipo. Continuaremos enviándoles recordatorios de textos.

2) El estado está diciendo que es muy probable que las escuelas estarán cerradas por muchas semanas. Estamos asumiendo que no regresaremos en sesión hasta mayo como pronto. Eso no es oficial todavía, pero sabemos que todos ustedes necesitan planear y tomar cuidado de ustedes mismos y sus hijos. Queremos que sepan que hay una alta probabilidad que estaremos por fuera todo ese tiempo.

3) NO se preocupen ahora mismo sobre las calificaciones o asistencia. Estamos aprendiendo en este primer par de semanas y asegurándonos que todos tengan lo básico en casa para incluso poder hacer trabajo desde la casa.

4) Díganos si están preocupados sobre cualquier cosa, desde necesidades básicas, como comida, cuidado médico, renta, etc. hasta como ayudar a sus hijos con el aprendizaje, hasta salud mental y retos socio emocionales. Les enviaremos una corta encuesta este fin de semana. Necesitamos su opinión ahora más que nunca!

5) Estén atentos por un correo electrónico o texto de su profesor sobre sus horas de contacto. Todos nuestros profesores estarán disponibles para ustedes por 7 horas al día, pero ellos podrían tener horarios alternos ya que muchos de ellos son padres y cuidadores, haciendo malabares con el trabajo y la paternidad simultáneamente.

La próxima semana, los profesores estarán proveyendo planes a diario exactamente como lo han hecho esta semana. También estaremos trabajando en como tener más oportunidad para que los niños interactúen virtualmente para que no se sientan tan solitarios!

Gracias de nuevo por su asombroso trabajo en casa, por todo el apoyo y gratitud que hemos sentido de todos ustedes, y por darnos toda la fortaleza mientras persistimos a través de un tiempo retador. Estamos tan agradecidos y afortunados de estar en comunidad con todos ustedes y por favor denles a sus hijos unos grandes y calurosos abrazos de todos nosotros en su Comunidad de Aprendizaje.

Permanezcan saludables!

Con amor y gratitud,

Sarah y Meg